首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
倒栽葱 指栽跟斗时头先着地,即栽得很重。比喻一次惨重的失败。
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
德容言功 见“德言容功”。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
叽叽喳喳 语音杂乱。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
通时合变 同“通权达变”。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。