首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
炒鱿鱼 因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
刑期无刑 刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
材雄德茂 指才德杰出。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。