背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 居功自满(意思解释)
- 浪费笔墨(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 照葫芦画瓢(意思解释)
- 宁为鸡口，不为牛后(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 惊心悼胆(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |