恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一轨同风(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 一棍子打死(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 反求诸己 | 诸；之于的合音；反过来从自己身上寻找原因或对自己提出要求。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |