火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 倒果为因(意思解释)
- 四书五经(意思解释)
- 气充志骄(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 三十六计，走为上计(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度己以绳 | 绳：纠正，约束。指一定的道德标准要求自己，使自己的行为合乎法度。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 腾声飞实 | 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 双管齐下 | 管：笔；齐：同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |