首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
后继有人 继:继承。指后面有继承的人。
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
临危受命 在危难之际接受任命。
止于至善 达到最完善的境界。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。
黯然神伤 心情沮丧;心神忧伤。
花天酒地 花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
音容如在 声音和容貌仿佛还在。形容对死者的想念。同“音容宛在”。
盘根错节 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。
虎头蛇尾 头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。
大显神通 神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。
跃然纸上 跃然:跳跃;活跃的样子。形容好像活的一样;跳跃在纸面上。
泥塑木雕 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。