首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由诗文谜提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
焦头烂额 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。
稀里哗啦 象声词,形容雨、东西倒塌等发出的声音。形容被彻底破坏或零零散散。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
野心勃勃 野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
疑邻盗斧 疑:怀疑;斧:斧头。怀疑邻居偷他的斧头。指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
河鱼腹疾 指腹泻。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
一场空 努力和希望完全落空。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
度己失期 估计己经误了期限。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。