首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
浑然一体 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
鬼瞰其室 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。