首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙



意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
卵与石斗 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
绘影绘声 形容叙述或描写生动逼真。
秋高气和 形容秋空高朗、天气晴和。
鹰击长空 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
穷家富路 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
绿林强盗 指山林的强盗。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。