同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 拉帮结伙(意思解释)
- 奉命惟谨(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 将计就计(意思解释)
- 进本退末(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 知其不可而为之(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 多情善感(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 进本退末 | 本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 弊多利少 | 指弊端超过有利。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 十里洋场 | ①旧时上海的租界区域因外国人较多，洋货充斥，或称十里洋场；后因以借指旧上海市区。多含贬义。②泛指繁荣的市场。 |
| 三天两头 | 隔一天，或几乎每天。形容经常、频繁。 |
| 齿颊生香 | 嘴边觉有香气生出。形容谈及之事使人产生美感。 |